عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلم ما هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabes o que é isto
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | تعلم ما هذا المكان؟ |
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ ؟ |
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Não sabes o que é isto? | Open Subtitles | ألا تعلم ما هذا ؟ |
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | وهل تعلم ما هذا ؟ |
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | هذا.. تعلم ما هذا |
| sabes o que é isto, Elliot? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا اليوت ؟ |
| sabes o que é isto? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Sim. E sabes o que é isto? | Open Subtitles | نعم ، وهل تعلم ما هذا ؟ |
| - Sim. sabes o que é isto? | Open Subtitles | وهل تعلم ما هذا ؟ |
| - Tu sabes o que é isto. | Open Subtitles | -انت تعلم ما هذا |
| sabes o que é isto, Alexander? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا يا "ألكسندر"؟ |
| - sabes o que é isto? | Open Subtitles | -هل تعلم ما هذا ؟ |
| - E sabes o que é isto? | Open Subtitles | -وهل تعلم ما هذا ؟ |
| - sabes o que é isto? | Open Subtitles | -هل تعلم ما هذا ؟ |