| E como eu controlo todas as bruxas desta cidade, vou permitir um feitiço de localização. | Open Subtitles | وطالما أسيطر على كلّ ساحرات هذه المدينة، فسأهبك تعويذة اقتفاء |
| Precisamos que faças um pequeno feitiço de localização que nos ajude a encontrar o nosso irmão. | Open Subtitles | نحتاجك أن تجري تعويذة اقتفاء بسيطة لمساعدتنا في إيجاد أخينا. |
| Preciso dele para poder fazer um feitiço de localização e encontrar a âncora. | Open Subtitles | أحتاجها لإجراء تعويذة اقتفاء حتّى يمكنني إيجاد المرساة. |
| Quem é que precisa de um feitiço localizador, quando toda a vantagem que preciso está mesmo aqui? | Open Subtitles | من يحتاج تعويذة اقتفاء ونحن نملك موطن نفوذ هنا؟ |
| Vou ficar e tentar um feitiço localizador. | Open Subtitles | -سأمكث وأُجري تعويذة اقتفاء |
| Nada que um feitiço de localização não resolva. | Open Subtitles | ما مِن مشكلة تعجز تعويذة اقتفاء بسيطة عن حلّها. |
| O quê, fazem um feitiço de localização para encontrar este tipo e depois matam-no? | Open Subtitles | ماذا إذًا، ستجرون تعويذة اقتفاء فتجدون ذلك الشخص وتقتلونه؟ |
| Bem, a Bonnie vai encontrar uma bruxa que faça um feitiço de localização para o ardiloso Dr. Wes Maxfield. | Open Subtitles | ما رأيك أن تجيب السؤال اللعين؟ (بوني) ستجد لي ساحرة تجري تعويذة اقتفاء للد. (وِس ماكسفيلد) المراوغ. |
| És uma bruxa, faz um feitiço de localização, e encontra a adaga e o Elijah. | Open Subtitles | أنتِ ساحرة، أقيمي تعويذة اقتفاء وحددي مكان الخنجر و(إيلايجا). |
| Um feitiço de localização para a lâmina... | Open Subtitles | تعويذة اقتفاء اثر للسيف |
| Toma isto, contém o sangue do Wes. O meu amigo Enzo guardou isto como recordação. Isto é o ponto de partida para um feitiço de localização. | Open Subtitles | احتفظ بها صديقي (إينزو) كتذكار، الآن هذه ستكفي لبدء تعويذة اقتفاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 