| Eis a surpresa, quando todos tentarem renovar a subscrição, tu dizes-lhes que o preço é agora o quádruplo! | Open Subtitles | بالكلام معهم، وإليك الضربة، عندما يحاول الجميع إعادة الاشتراك تفاجئهم بتزويد السعر أربعة أضعاف |
| Houve surpresa e embaraço ao saber que se encontraria com o Bassam. | Open Subtitles | تصور تفاجئهم و إنحراجي, بمعرفتهم أنه سيلتقي مع أخوك |
| De alguma forma, estava a supor que o plano era para tu os apanhares de surpresa. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنك أنت من يجب أن تفاجئهم |
| Ela gostava de apanhá-los de surpresa. | Open Subtitles | كانت تحب أن تفاجئهم |
| Apanhamo-los de surpresa e aterrorizamo-los. | Open Subtitles | تفاجئهم وتزع الخوف في قلوبهم |
| E às vezes, eles podem ser apanhados de surpresa. | Open Subtitles | وأحياناً قد تفاجئهم الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 