"تفضّلوا بالجلوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sentem-se

Senhoras e senhores, Sentem-se, por favor. O leilão vai começar.
السيّدات والسادة، أرجوكم تفضّلوا بالجلوس على مقاعدكم لبدأ مزاد حدث هذه الليلة.

Obrigada por virem. Por favor, Sentem-se.
شكرًا لقدومكم جميعًا، رجاءً تفضّلوا بالجلوس.

O tribunal está agora reunido. Sentem-se.
الجلسة منعقدة الآن تفضّلوا بالجلوس

Sentem-se por favor.
تفضّلوا بالجلوس.

Sentem-se.
تفضّلوا بالجلوس.

Por favor, Sentem-se.
تفضّلوا بالجلوس

Por favor Sentem-se. - O povo está pronto?
تفضّلوا بالجلوس

Venham, Sentem-se.
تعالوا للداخل تفضّلوا بالجلوس

Por favor, Sentem-se.
رجاءًا تفضّلوا بالجلوس

- Sentem-se.
تفضّلوا بالجلوس

- Sentem-se, por favor.
تفضّلوا بالجلوس.

Sentem-se.
تفضّلوا بالجلوس

Sentem-se todos por favor.
الجميع، تفضّلوا بالجلوس.

Óptimo! Sentem-se, por favor.
جيد, تفضّلوا بالجلوس لطفاً

Sentem-se.
"تفضّلوا بالجلوس."