| O que estão a fazer na cave? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في السرداب؟ |
| Que estão a fazer na casa de banho dos homens? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في مراحيض الرجال؟ |
| Olá, amáveis cavalheiros. - Que fazem em Tascosa? | Open Subtitles | مرحبا ، أيها الرجال الطيبين ماذا تفعلون في تاسكوزا ؟ |
| O que fazem em nossa casa? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في منزلنا ؟ هذه المنطقة في إخلاء |
| O que fazem no meu quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في غرفتي ايها الخبثاء؟ |
| O que fazem na minha casa? | Open Subtitles | وماذا تفعلون في منزلي بحق الجحيم؟ |
| E eu não vou perguntar pelo Buddy, ou sobre o que estão a fazer em Detroit, ou se já encontraste o Glenn... | Open Subtitles | او ماذا كنتم تفعلون في ديترويت اوهلقابلتكمغليناملا .. |
| O que estão fazendo em meu quarto? | Open Subtitles | وماذا تفعلون في حجرتي |
| O que estava fazendo no lago? | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون في البحيره? |
| Vou perguntar outra vez. O que estavam a fazer na Síria sem autorização? | Open Subtitles | سوف أسألكم مجددًا، ماذا كنتم تفعلون في سوريا بدون أوراق إقامة ؟ |
| Qué que estão a fazer na minha loja? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في متجري ؟ |
| - O que estão a fazer na minha casa? | Open Subtitles | -ماذا تفعلون في منزلي؟ -حسنا,إصغي |
| O que estão a fazer na minha casa? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في منزلي ؟ |
| O que estão a fazer na minha terra? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في أرضي؟ |
| - O que fazem em minha casa? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في بيتي ؟ |
| Três semanas de atraso. O que é que fazem em Boston quando alguém se atrasa? | Open Subtitles | تأخر 3 أسابيع، ماذا تفعلون في (بوسطن) إذا تأخر أحد ما؟ |
| O que diabos fazem no meu porão? | Open Subtitles | مـاذا تفعلون في قبوي؟ |
| Chega! ... Que fazem na minha casa? | Open Subtitles | كفى، ماذا تفعلون في بيتي؟ |
| - Estão a deixar as pessoas voltarem. - Vou perguntar outra vez. O que estão a fazer em nossa casa? | Open Subtitles | لذا سأسألكم ثانيةً ماذا تفعلون في منزلنا ؟ |
| O que estão fazendo em meu apartamento? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في شقتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 