عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفعلينه بالأسفل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás a fazer
| Assim que me disseres exactamente o que estás a fazer aqui em baixo. | Open Subtitles | بمجرّد أن تخبريني بما كنتِ تفعلينه بالأسفل هنا بالضبط |
| O que raios estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بالأسفل بحق الجحيم؟ |
| O que estás a fazer no chão? | Open Subtitles | ♫ كريس كروس) سوف تجبرك أن ، تقفز ، تقفز) ♫ ماالذي تفعلينه بالأسفل هناك ؟ |
| O que é que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بالأسفل هنا ؟ |