"تفوتوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perca
• percam

Não perca o próximo episódio do espectáculo de jogo número da América.
لا تفوتوا الحلقة التالية من برنامج الألعاب رقم واحد في أمريكا

Não perca esta batalha épica. Subscreva a fase 2 agora.
لا تفوتوا المعركة الملحمية اشتركوا الآن في المرحلة الثانية

Muito obrigado. Não perca os tiros, rapaz.
إستمتعوا بوقتكم شكراً جزيلاً لا تفوتوا الفتى الرامي

Não percam esta edição especial do Jogo do Julgamento, hoje à noite, quando Quinn Mallory pagar pelo seu crime.
لا تفوتوا نسخة هذا البث الخاص المباشر من لعبة المحاكمة الليلة عندما يدفع كوين مالوري ثمن جريمته

A seguir a este intervalo, vou falar ainda mais alto! Não percam!
التالى بعد الفاصل الإعلانى سأتحدث بصوت أعلى, لا تفوتوا الأمر

Não perca o mais recente e excitante capitulo deste mistério que está apaixonar a opinião publica.
لا تفوتوا أحدث وأكثر فصل مثير في اللغز الذي أحاط بالأمة

Esta noite não perca, reportagem especial sobre José Saramago.
الرابع عشر من يوليو 2008 لانزاروتي لا تفوتوا الليلة تقريرنا الخاص عن خوسيه ساراماغو...

Não perca o espectáculo da morte!
لا تفوتوا عرض الموت!

Bem, temos que ir. Não quero que percam o voo.
حسناً, علينا أن نذهب, لا نريدكم أن تفوتوا تلك الرحلة

Não percam este extraordinário espécime de ébano.
لا تفوتوا عليك شراء هؤلاء الزنوج

Vão em frente, não percam.
تقدموا ، لا تفوتوا هذا الأمر