| Quando os relatórios anuais de multinacionais são publicados, temos um turbilhão de actividade. | Open Subtitles | عندما تنشر الشركات المتعددة الجنسيات تقاريرهم السنوية، تتولد موجة نشاط. |
| Claro, nao estou à espera que eles se incriminem com os seus próprios relatórios. | Open Subtitles | بالتأكيد من الصعب أن اتوقع أن يجرموا أنفسهم في تقاريرهم |
| - Quando analisarmos os relatórios... | Open Subtitles | لازال البحث جارى , عندما نربط بين تقاريرهم |
| Não preciso ler os seus relatórios, para saber o que eles dizem... | Open Subtitles | لست في حاجة إلى قراءة تقاريرهم لمعرفة ما تقول |
| Estás à procura dele nos relatórios anuais. | Open Subtitles | إذاً, انت تبحث من خلال تقاريرهم السنوية, باحثاً عن صورة متطابقة. |
| O que aconteceu? Os policias de Nevada não escrevem bem os relatórios. | Open Subtitles | هل ضباط نيفادا كسالى فى تقاريرهم |
| Chefes de departamento, apresentem relatórios ao Adam. | Open Subtitles | رؤساء الأقسام يقدموا تقاريرهم لـ(آدم) |
| Eis os relatórios deles. | Open Subtitles | هذه تقاريرهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 