عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقلق عليهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te preocupes com eles
| Não te preocupes com eles. Estão a divertir-se à grande. | Open Subtitles | لا تقلق عليهم انهم مستمتعون حقا |
| Não te preocupes com eles. Não vão a lado nenhum. | Open Subtitles | لا تقلق عليهم لم يذهبوا اى مكان. |
| Irmãozinho, não te preocupes com eles. Olha para mim. | Open Subtitles | أخي الصغير لا تقلق عليهم انظر لي |