عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تقومين به هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está aqui a fazer
-
você está a fazer aqui
| Você não faz ideia do que está aqui a fazer, pois não? | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عما تقومين به هنا أتعرفين ؟ |
| - O que está aqui a fazer? | Open Subtitles | .ما الذي تقومين به هنا ؟ |
| - O que é que está aqui a fazer? | Open Subtitles | -ماذا لدينا ؟ -ما الذي تقومين به هنا ؟ |
| Não é o que você está a fazer aqui, isso com certeza. | Open Subtitles | ليس ما تقومين به هنا بالتأكيد |
| as grandes iniciativas que você está a fazer aqui em Litchfield. | Open Subtitles | العمل العظيم التي تقومين به هنا في (ليتشفيلد) |