"تكرهين ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• odeias isso

Isso não é bom, porque a polícia local moveram o corpo da cena do crime, e sei que tu odeias isso.
لأن ذلك يعني أن الشرطة المحلية نقلت الضحية من مسرح الجريمة، وأنا أعلم كم تكرهين ذلك

Não odeias isso.?
ألا تكرهين ذلك وحسب ؟

Eu tento não ser ciumento nem possessivo, porque... bem já sei que odeias isso.
أنا أحاول ألا أكون غيورا ً أو محب للتملك، لأن... -أنا أعلم إلى أي مدى أنتي تكرهين ذلك .