عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكوني وحدكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficar sozinha
| Sim. Fico contigo esta noite. Não deverias ficar sozinha. | Open Subtitles | نعم , سأبقي معكِ الليلة لا يجب أن تكوني وحدكِ |
| Acho que não devias ficar sozinha com ele. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن يجب عليك بأن تكوني وحدكِ معه. |
| Ouve, vou ter que ir a um sítio por algum tempo, Mas não vais ficar sozinha. | Open Subtitles | يجب ان اذهب قليلا لكن لن تكوني وحدكِ |
| Queres ficar sozinha com ele? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني وحدكِ معه ؟ |