عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تكون أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser qualquer coisa
| Um cadáver pode ser qualquer coisa, um cão, um porco... | Open Subtitles | يمكن للجثّة أن تكون أيّ شيء كلباً، خنزيراً.. |
| Um cadáver pode ser qualquer coisa, um cão, um porco... | Open Subtitles | يمكن للجثّة أن تكون أيّ شيء كلباً، خنزيراً.. |
| Poderás fazer qualquer coisa. ser qualquer coisa. | Open Subtitles | يمكنك فعل أيّ شيء، وأن تكون أيّ شيء. |
| - Não sabemos. Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ـ لا نعلم، يمكن أن تكون أيّ شيء |
| "Podes ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ولا أنت تكون أيّ شيء |