| Não culpe a Sharona, capitão. | Open Subtitles | لا... لا تلقي باللوم على شارونا، كابتن |
| Não culpe a Sharona, Capitão. | Open Subtitles | لا... لا تلقي باللوم على شارونا، كابتن |
| Quero que culpes a religião muçulmana. | Open Subtitles | أريدك أن تلقي باللوم على الدين الإسلامي ! |
| Independentemente do que o Daniel decidir fazer, não quero que te culpes a ti próprio. | Open Subtitles | (مهما كان قرار (دانيل لا أريدك أن تلقي باللوم على نفسك |
| Não culpes o teu irmão por isso. Não tens vergonha, Deandra? | Open Subtitles | لا تلقي باللوم على اخيك الى اي مدى واطئ ستنزلي (دياندرا)؟ |
| Não culpes o teu irmão. | Open Subtitles | لا تلقي باللوم على شقيقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 