"تلك الضحكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esse riso
• aquele riso

que ilumina uma sala, e esse riso, esse riso que contagia.
التي تضيء الغرفة و تلك الضحكة ... أووووه تلك الضحكة

esse riso nunca é bom para mim.
تلك الضحكة أبداً لم تكن جيّدة لي

Nunca ouvi esse riso.. Não gosto nada...
لم أسمع تلك الضحكة من قبل لا تعجبني

- Como aquele riso agudo e irritante?
أتعني مثل تلك الضحكة المزعجة ذات الحدة العالية؟ أجل

Pensei que nunca mais iria ouvir aquele riso.
ما كنت أظنّ أنّني سأسمع تلك الضحكة ثانية.

Adoro esse riso. Sentia falta dele.
أحب تلك الضحكة.

Não faças esse riso.
لا تضحك تلك الضحكة

- De onde veio aquele riso?
حسناً , من أين أتت تلك الضحكة ؟