عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تم إستلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recebida
| Tens uma nova mensagem... mensagem recebida às 23:11. | Open Subtitles | لديك رسالة جديدة تم إستلام الرسالة بالساعة 11: |
| Mensagem recebida e esquecida. | Open Subtitles | تم إستلام الرسالة ونسيانها |
| "Doação recebida. Caso encerrado." | Open Subtitles | "تم إستلام التبرعات، تم إغلاق القضية" |
| "Doação recebida. | Open Subtitles | "تم إستلام تبرعك. |