| Mas, agora já está arranjado. | Open Subtitles | يعطينا مسحة من المشاكل, و لكن تم إصلاحها الأن. |
| Já está arranjado. À frente e atrás. | Open Subtitles | حقًا، تم إصلاحها من الأمام والخلف |
| - está arranjado. | Open Subtitles | - لقد تم إصلاحها |
| As nossas muralhas foram reparadas. Os portões foram reforçados. | Open Subtitles | أسوارنا تم إصلاحها تماماً وتم تعزيز البوابة |
| Quantas baterias foram reparadas nas muralhas do forte? | Open Subtitles | كم عدد المدافع التي تم إصلاحها على حائط الحصن؟ |
| O portão foi arranjado. | Open Subtitles | البوابة تم إصلاحها |
| - está arranjado! | Open Subtitles | ! تم إصلاحها - ! |
| O carro foi arranjado. | Open Subtitles | السيارة تم إصلاحها مؤخرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 