"تنتمي إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pertence aqui
• pertences aqui

Ela não pertence aqui, Ares.
أليس كذلك؟ -إنها لا تنتمي إلى هنا يا (آريس)

Isto pertence aqui.
انها تنتمي إلى هنا

E tens um bom carro, e uma óptima televisão. Mas a Nicole não pertence aqui, está bem?
ولديكِ جهاز تلفاز مذهل لكن (نيكول) لا تنتمي إلى هنا

Porque pertences aqui, na tua vida, com essa mulher incrível sentada ao teu lado.
إنه بسبب أنك تنتمي إلى هنا , في حياتك , مع هذه المرأة الرائعة التي تجلس بجانبك

Tu não és normal. Não pertences aqui.
أنت لست طبيعياً أنت لا تنتمي إلى هنا

Não pertences aqui.
أنت لا تنتمي إلى هنا.

Porque goste ou não, James Rennie, pertence aqui.
لأنك تنتمي إلى هنا شئت أم أبيت يا (جيمس ريني)

Você não pertence aqui.
أنت لا تنتمي إلى هنا

Ela não pertence aqui!
إنها لا تنتمي إلى هنا!

Não pertences aqui.
أنت لا تنتمي إلى هنا

pertences aqui. Sempre pertenceste.
أنت تنتمي إلى هنا

Não pertences aqui.
. أنت لا تنتمي إلى هنا

Tu não pertences aqui.
أنت لا تنتمي إلى هنا

Isso é porque não pertences aqui.
هذا لأنك لا تنتمي إلى هنا.