عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنصحنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recomenda
-
recomendas
-
aconselha
| Ou o que recomenda? | Open Subtitles | أو ما الذي تنصحنا به؟ |
| Sim, o que você recomenda, Eduardo? | Open Subtitles | بما تنصحنا يا (إدواردو)؟ |
| - Então, o que recomendas? | Open Subtitles | إذا، بما تنصحنا أن نختار؟ |
| - Que nos recomendas? | Open Subtitles | -أي أكلة تنصحنا بها؟ |
| O que nos aconselha a fazer? | Open Subtitles | اذن بماذا تنصحنا أن نفعل ؟ |
| - aconselha a nossa rendição? | Open Subtitles | انت تنصحنا ان نتخلى؟ |
| E o que nos aconselha a fazer, Doutor Rosen? | Open Subtitles | وماذا تنصحنا أن فعل؟ يا د. (رورسون) |