عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تود أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queres fazer
| Não, espera. Tu não queres fazer isto. | Open Subtitles | كلا , انتظر يا بني أنت لا تود أن تفعل ذلك |
| O que queres fazer até lá? | Open Subtitles | ماذا تود أن تفعل حتى ذلك الحين؟ |
| queres fazer alguma coisa? | Open Subtitles | ـ يا إلهي هل تود أن تفعل شيء ما؟ |
| O que queres fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا تود أن تفعل معه؟ |
| O que queres fazer quanto a isso? | Open Subtitles | ماذا تود أن تفعل بهذا الشأن؟ |