عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقف عن المقاومة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pare de resistir
-
Pára de lutar
| Quem é você? Pare de resistir. | Open Subtitles | تحطمى صديقى فى عشية عيد الميلاد إنهُ متزوج من أنتَ بحق الجحيم ؟ توقف عن المقاومة |
| Pára de lutar. Não queremos mais sair. | Open Subtitles | توقف عن المقاومة لا نريدك أن تموت |
| Pára de lutar. Admite, tu também não és completamente bom. | Open Subtitles | توقف عن المقاومة وإعترف لست بارعاً حتى |
| - Deixe-me ir! - Pára de lutar. | Open Subtitles | توقف عن المقاومة - دعني وشأني - |