| Se o Genda o diz ... Quero falar quanto antes com o Tomonaga. | Open Subtitles | لو ان جيندا قال هذا فانا اريد مقابله توموناجا باسرع ما يمكن |
| Enquanto eles descolam, os pilotos do Tomonaga caem no mar! | Open Subtitles | بينما نقوم بعمليه الاطلاق , سيدى طيارى توموناجا سيسقطون فى البحر |
| Os aviões de Tomonaga regressam em breve. | Open Subtitles | طائرات توموناجا سوف تعود قريبا |
| Tenente Tomonaga, fala o Comandante Genda. | Open Subtitles | ليفتنانت توموناجا , معك القائد جيندا |
| Tenente Tomonaga. | Open Subtitles | ليفتنانت توموناجا |
| Tomonaga é o melhor que temos. | Open Subtitles | توموناجا هو افضل ما لدينا |
| Tomonaga pede um segundo ataque. | Open Subtitles | توموناجا يطلب ضربه ثانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 