| Não vais a lado nenhum, seu paranóico. | Open Subtitles | أنت لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان , أنت كتلة سميكة. |
| Espera ai, não vais a lado nenhum. | Open Subtitles | إعتمدْ عليه. أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
| Não vais a lado nenhum. | Open Subtitles | أنت.لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان |
| - Sr. Monk não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | - السّيد Monk، أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
| Não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
| Anda cá. Tu não vais a lado nenhum | Open Subtitles | أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
| Não vais a lado nenhum. | Open Subtitles | أنت لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
| Não vais a lado nenhum. | Open Subtitles | أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
| - Tu não vais a lado nenhum. | Open Subtitles | - أنت لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. |
| - Ela não vai a lado nenhum. | Open Subtitles | -هي لن تَذْهبُ إلى أيّ مكان . |