عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُرفض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
rejeitado
| É horrível ser rejeitado, mas, antes ele do que eu. | Open Subtitles | من المحزن أنك تُرفض ولكن هو أفضل مني |
| Talvez tenhas medo de ser rejeitado. | Open Subtitles | ربما أنت خائف أن تُرفض. |
| Com as armas atómicas quase prontas para usar, era altura de Truman fazer um ultimato final aos japoneses e mais uma vez, o conselho de Stimson foi rejeitado. | Open Subtitles | بسلاح نووى جاهز للأستعمال الأن تقريباً حان الوقت لـ (ترومان) كى يوجه لليابانيين الأنذار الأخير (ومرة أخرى تُرفض نصيحة (ستيمسون |