عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُريدُين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tu queres
| - É só para ser quando tu queres? | Open Subtitles | هَلْ لا تحضرين هنا فقط إلا عندما تُريدُين ممارسة الجنس؟ |
| tu queres beijar a cicatriz da cabeça, e segurar-lhe a mão. | Open Subtitles | تُريدُين تَقبيل الجرح الذي على رأسهِ وتتشابكُا بالأيادي |
| Pois, acho que tu queres uma mistura mano a mano com o Shane. | Open Subtitles | لأنني أعتقد بأنكِ تُريدُين أن تختلطين مَع واحد مع شَين. |
| O que é que tu queres de qualquer maneira? | Open Subtitles | ماذا تُريدُين على أية حال؟ |