عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثلاثين ألف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Trinta mil
| Grouchy. Gerard. Levai Trinta mil homens. | Open Subtitles | جروشى , جيرارد , تأخذان ثلاثين ألف رجل |
| Vinte... Trinta mil. | Open Subtitles | عشرين ألف, ثلاثين ألف. |
| Vinte, Trinta mil. Em notas pequenas, e em dinheiro. | Open Subtitles | عشرين أو ثلاثين ألف نقدا |
| Trinta mil dólares? | Open Subtitles | ثلاثين ألف دولار؟ |
| - Trinta mil dólares? | Open Subtitles | ثلاثين ألف دولار؟ |