| Há mais uma coisa que quero mostrar-vos. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر أريد أن أطلعكم عليه |
| Certo. Há mais uma coisa também, detetive. | Open Subtitles | صحيح، ثمة شيء آخر أيّها التحري |
| Há mais uma coisa. O teu número vem a seguir na lista. | Open Subtitles | (بورك) ثمة شيء آخر رقمك هو التالي على اللائحة |
| Sim, mas Há outra coisa que tenho de te dizer. | Open Subtitles | نعم، لكن... ثمة شيء آخر يحب أن أخبرك به |
| Há outra coisa. | Open Subtitles | كان ثمة شيء آخر. |
| Acho que deve haver mais alguma coisa a afetá-lo. | Open Subtitles | اعتقد أن ثمة شيء آخر قد ضربه أيضاً |
| Há mais uma coisa que não percebo. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر لا أفهمه |
| Sim e... Há mais uma coisa. | Open Subtitles | أجل، ثمة شيء آخر |
| Há mais uma coisa para considerar. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر لنضعه في الإعتبار |
| Mãe, Há mais uma coisa. | Open Subtitles | أمي، ثمة شيء آخر. |
| - Ouve, Há mais uma coisa. | Open Subtitles | -إسمع، ثمة شيء آخر |
| Steve, Há mais uma coisa que devias saber. | Open Subtitles | ،(اسمع يا (ستيف ثمة شيء آخر عليك معرفته |
| Mas Há mais uma coisa, Chloe. | Open Subtitles | لكن ثمة شيء آخر يا (كلوي)، |
| Há mais uma coisa. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر |
| Parece que Há outra coisa a passar-se. | Open Subtitles | تبدو وكأن ثمة شيء آخر يحدث. |
| Mas Há outra coisa... Feridas defensivas. | Open Subtitles | ،ولكن ثمة شيء آخر جروح دفاعية |
| - Dá-lhe superforça. - Há outra coisa. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر يا رفاق |
| Há outra coisa. | Open Subtitles | ثمة شيء آخر |
| Posso ajudá-las em mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل ثمة شيء آخر استطيع به مد يد العون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 