| Queremos agora ouvir falar o representante de Atenas, o Temístocles. | Open Subtitles | -نحن سنستمع الان الى ممثل اثينا ثميستوكليس |
| Prometi a Temístocles que liderava os meus homens em defesa de Termópilas. | Open Subtitles | لقد وعدت ثميستوكليس بقيادة رجالى للدفاع عن ممر ثيرموبلى -ثيرموبلى؟ |
| Temístocles diz que avancemos já. Ele diz que toda a Grécia está à espera. | Open Subtitles | -ان ثميستوكليس يرجوك ان تتحرك فى الحال و يقول ان اليونان كلها تنتظر |
| Todos sabemos que o Temístocles é um mestre da palavra. | Open Subtitles | -كلنا نعلم ان ثميستوكليس هو سيد الكلمات |
| Esta é a baía de Locris, onde devemos encontrar Temístocles. | Open Subtitles | -هذا خليج لوكريس حيث سنقابل ثميستوكليس |
| Levem Temístocles para a cabana do pescador. | Open Subtitles | -خذ ثميستوكليس الى كوخ الصياد هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 