| Se a Celulose Thörnblad continuar com os despedimentos, | Open Subtitles | لو استمرت شركة ثورنبلاد سيليولوز في اقتلاع الأشجار |
| Se o nosso projecto não for aprovado, a Celulose Thörnblad deixará de existir. | Open Subtitles | إذا تركنا مشروعنا فستسقط شركة ثورنبلاد سيليلوز |
| Sou a Eva Thörnblad. Amanhã, estarei no seu escritório em Silverhöjd. | Open Subtitles | مرحبًا, أنا ايفا ثورنبلاد سألتقي بك في مكتبك في "سيلفرهود" غدًا |
| - Técnico Magnus. - Olá. Eva Thörnblad. | Open Subtitles | مختبر ماغنوس - مرحبًا, أنا ايفا ثورنبلاد - |
| Eva Thörnblad. Tom Aronsson. | Open Subtitles | ايفا ثورنبلاد توم اوروسون |
| Eva Thörnblad. Lembra-se de mim? | Open Subtitles | ايفا ثورنبلاد أتتذكرني؟ |
| - Eva Thörnblad. | Open Subtitles | -ايفا ثورنبلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 