| Estou com tanta fome que até comia um cavalo. | Open Subtitles | أنا جائع جدا يمكنني أن آكل حصانا |
| Estou com tanta fome que poderia comer isto! | Open Subtitles | أنا جائع جدا لدرجة أنني أستطيع أكل هذه |
| Tem o mesmo efeito em todos. Fica-se com muita fome. | Open Subtitles | له التأثير نفسه على الجميع وهو جائع جدا |
| Acho bom mesmo. Eu estou com muita fome. | Open Subtitles | لا يجب أن أتمنى العكس جائع جدا ً |
| As vezes os ovos são suficientes. Mas tenho tanta fome que poderia comer um cavalo. | Open Subtitles | ولم يتسن على الفور مع لحم الخنزير المقدد والبيض , ولكن انا جائع جدا |
| Sou um homem muito complexo, Tom. E estou a morrer de fome. | Open Subtitles | أنا رجل معقد جدا يا توم كما أني جائع جدا |
| Sim, mas não tenho muita fome. | Open Subtitles | - نعم، أنا فقط لست جائع جدا. - أنت يجب أن تأكل شيء. |
| Não estou assim com tanta fome. | Open Subtitles | الوقت متأخر. لست جائع جدا. |
| Por Toutatis, estou com tanta fome! Apeldjus? | Open Subtitles | بواسطة Toutatis، أنا جائع جدا Apeldjus! |
| Estou com tanta fome. | Open Subtitles | أنا جائع جدا. |
| Estou com muita fome. | Open Subtitles | أنا جائع جدا. |
| Tenho tanta fome que até comia um pato que voasse baixinho. | Open Subtitles | وأن يأتوا لي بشيء لآكله لأني جائع جدا حتى أني سآكل مؤخرة بطّة طائرة |
| Querida, vamos comer! Estou a morrer de fome. | Open Subtitles | عزيزتي، انا جائع جدا فالنذهب و ناكل شيئاً |
| Ainda bem, estou a morrer de fome. | Open Subtitles | حسنا .. أنا جائع جدا |
| E tenho muita fome. | Open Subtitles | وانا جائع جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 