| Vão para a Space Mountain, às escuras, ela segura-se a ti... | Open Subtitles | يمكنكما الذهاب إلى جبل الفضاء تكونان بالظلام و هي تحتضنك |
| Não, vai à Space Mountain. | Open Subtitles | كلا ,اذهب واركب على جبل الفضاء |
| Eu adoro o Space Mountain. A melhor atracção da Disneyland. | Open Subtitles | أحب جبل الفضاء " اللعبة الأفضل في " ديزني لاند |
| O pai obrigou-me a andar no Space Mountain. | Open Subtitles | . أبي جعلني أركب جبل الفضاء |
| Na montanha russa, o Ross comecou a sentir-se mal. | Open Subtitles | على أي حال، نحن في جبل الفضاء وروس يبدأ أن يشعر غير محدد قليلا. |
| Não achaste que o Space Mountain o iria assustar? | Open Subtitles | , ألم تظن أن جبل الفضاء |
| Mais do que a Space Mountain? | Open Subtitles | أكثر من "جبل الفضاء"؟ |
| Space Mountain? | Open Subtitles | جبل الفضاء ؟ |
| Se me derem licença vou ter com alguém que não saiba da montanha russa. | Open Subtitles | حسنا، ها، ها. إذا كنت سوف عفوا، أنا ستعمل شنق مع الناس... ... الذين لا يعرفون قصة جبل الفضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 