| Somos cirurgiões, vivemos para cortar. É o que nos define. | Open Subtitles | نحن جرّاحون ، ونعيش لنقطع ، فهذا ما يعرّفنا |
| - Vocês são cirurgiões. | Open Subtitles | الرئيس رضى تنالوا أن أردتم وإذا جرّاحون, أنتم |
| Por que é que queremos ser cirurgiões, afinal de contas? | Open Subtitles | لماذا نريد أن نكون جرّاحون على أيّ حال؟ |
| Somos cirurgiões, e não estudantes que querem ser. | Open Subtitles | نحن جرّاحون. لم نعد طلّابًا في كلية الطب في انتظار أن نصبح جراحين. نحن... |
| Nós somos cirurgiões. | Open Subtitles | نحن جرّاحون حقيقيون |
| É assim que se formam os cirurgiões. | Open Subtitles | -ليظهر لنا جرّاحون جدد |
| Somos cirurgiões. | Open Subtitles | نحن جرّاحون |
| Vocês são cirurgiões. | Open Subtitles | أنتم جرّاحون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 