| Boa tarde, capitão. Sou Javert, o novo inspector da polícia. | Open Subtitles | صباح الخير أيها الضابط، أنا جفرت المفتش الجديد |
| Monsieur le maire, eu sou o inspector Javert. | Open Subtitles | سيادة العمدة ، أنا المفتش جفرت |
| Olá, inspector Javert. | Open Subtitles | نعم، مرحباً أيها المفتش جفرت |
| O inspector Javert quer falar-lhe. | Open Subtitles | المفتش جفرت يرغب فى رؤيتك |
| Inspector Javert. Da polícia. | Open Subtitles | المفتش جفرت من الشرطة |
| - Inspector-chefe Javert. | Open Subtitles | قائد الضباط ، جفرت |
| O governo francês, na altura, era liderado pelo Javert, que tentava... | Open Subtitles | الحكومة الفرنسية بذاك الوقت .... كانت برئاسة (جفرت) الّذي كان يحاول |
| - Inspector Javert. | Open Subtitles | ــ المفتش جفرت |
| - Javert? | Open Subtitles | ــ جفرت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 