"جلدكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tua pele
• sua pele
• a pele
• a tua carne

Foste infectada por emoções pela tua pele humana, debilitando-te.
جلدكِ البشريّ كان يؤثّرُ بكِ بالمشاعر، و يُضعفكِ.

A lado nenhum. Nada é teu. Nem a tua pele, a tua cara.
لا مكان, لا شيء يخصك جلدكِ ووجهكِ لا شيء

Um dos conselheiros de campo esta manhã viu a cicatriz a sair da tua pele.
أحد المستشارين صباحًا اليوم رأى الندبة تسقط عن جلدكِ

É extraído do ginkgo... e torna a sua pele mesmo lisa... tanto que qualquer líquido escorre imediatamente...
انه مقتطفُ جنجو... و يَجْعلُ جلدكِ ببشرة حقيقية لكي يجعل أيّ سائل يَطْوى فوراً ...

Está muito bem, sua pele é tão branca e suave.
لا تزالين صغيرة, جلدكِ أبيض و ناعم

Não desfigura, faz a pele parecer mais bonita, mais suave.
لا يشوّهك، بل يجعل جلدكِ يبدو أنضر وأنعم

Então irei enviar a própria essência com que os pesadelos são criados até que eles rasguem a tua carne em decomposição.
عندها سأحـرر الروح مع الكوابيس التي تـسبـبها حتى يتـعفن جلدكِ من دموعـكِ

A tua pele, eu não sei, era como... era como se a tivesses trocado
جلدكِ لا أعلم، لقد كان... لقد كان كما لو أنه تساقط أو شيء كهذا

Não dá contigo, a tua pele ou a tua cara.
إنها لا تتماشى معكِ أو جلدكِ أو وجهكِ

Quero dizer, a tua pele é assim, tipo, sem poros.
أعني أن جلدكِ يبدو ناعماً

A tua pele é tão pálida.
جلدكِ شاحب جدّاً

A tua pele é suave e a tua carne é...
جلدكِ ناعمٌ ولحمكِ...

A tua pele é muito bonita.
جلدكِ جميل جدا

Então se você quiser vê-lo novamente e esfregar sua pele de alabastro nele e balançar o globo de neve dele, esteja à vontade.
إذن لو أردتِ رؤيته ثانية، وأردتِ فرك جلدكِ الناعم عليه... ومضاجعته ، فكوني ضيفتي

Se estão na mesma divisão, a sua pele parece que arde.
كمالوأنكِفينفسالغرفة, و جلدكِ مشتعل

Vai ser fácil já que a sua pele é macia.
سيكون الأمر سهل طالما جلدكِ ناعم جدّاً

A sua pele e os seus nervos, foram danificados.
حسنٌ، لقد تعرض جلدكِ وأعصابكِ لضرر بالغ

Vou pô-la na sua pele. Merda!
أنا أضعها على جلدكِ

Ohh, a pele da Asuka é tão macia!
! [ واااو ، جلدكِ ناعم جداً [ أسوكا