عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعنا لديناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Todos temos
| "Todos temos maus dias". - Ela não estava a falar de mim. | Open Subtitles | "جميعنا لديناً أياماً سوداء" - لكنها لم تكن تتحدث عني - |
| "Todos temos maus dias, doutor." | Open Subtitles | "جميعنا لديناً أياماً سوداء ، أيُّها الطبيب" |
| Todos temos maus dias. | Open Subtitles | جميعنا لديناً أياماً سوداء |