عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جورتنر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gortner
| O único caminho para oeste é a sul daqui, Ponte Gortner. | Open Subtitles | الآن الطريق الوحيد للغرب من خلال جنوب "جسر جورتنر". انظر أيها الصـبى |
| Vamos seguir para Sul até à Ponte Gortner. | Open Subtitles | نحن سنتوجه جنوبا بعيدا عن جسر جورتنر. |
| Íamos para a ponte Gortner. | Open Subtitles | كنا متجهين الى جسر جورتنر |