"جوستين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Justine
• o Justin

O que pensamos é que lutou com a Justine e a matou.
ما نفكر به هو أن لكم قاتلوا مع جوستين وكنت قتلها.

A Justine Wolfe fez isto por dinheiro, o Dixon não.
جوستين ولف فعلت ذلك للحصول على المال، ليس ديكسون

É sobre uma mulher chamada Justine Sacco.
تتعلق هذه القصة بامرأة تدعى جوستين ساككو.

Olá, este é o meu filho Matty e o amigo dele, o Justin.
مرحبا كيف حالكم؟ جميل أن ألتقي بكم هذا هو ابنى ماتي وصديقه جوستين

- o Justin está na câmara estanque.
جوستين ، فى حجرة القفل الهوائى رددى ، ما قلته مجدداً

Talvez o crime da Justine tenha sido não ser tão boa quanto o Randy Newman.
ربما ذنب جوستين ساككو هو أنها لم تكن جيدة مثل راندي نيومان.

E, para sua vergonha — ela escreveu isso — calou a boca e assistiu à vida de Justine a ser destruída.
ولذك كتبت بسبب الخجل الذي أحست به بأنها أغلقت فمها وبقيت تشاهد حياة جوستين تنهار.

Normalmente o nome de Justine era pesquisado no Google 40 vezes por mês.
أتعلمون، كان يقع البحث عن اسم جوستين 40 مرة في الشهر.

A Justine estava a dormir num avião, impossibilitada de se explicar, e isso foi responsável por grande parte da graça da coisa toda.
كانت جوستين نائمة على متن الطائرة وغير قادرة على شرح موقفها، وكان عجزها جزءا كبيرا من المرح.

Claro, Justine foi despedida porque as redes sociais assim o exigiram.
بالطبع، تم طرد جوستين من عملها حسب طلب مواقع التواصل الاجتماعي.

Justine, deixa-me em paz. Não quero falar nisso.
جوستين أتركينى وشأنى أتركينى وشأنى أننى لا أريد التحدث بهذا الأمر

Justine, toma atenção. Até parece que és tu que vais casar.
جوستين أنتبهى أى فرد سيعتقد أنكى ستتزوجين

Tenho pena por nunca mais te poder ver, Justine.
أَنا آسفُ أنه لا يُمْكِنُني أبَداً ان اَراكي ثانيةً، جوستين.

Justine, tu gostas de trabalhar aqui no Retail Rodeo, não gostas?
جوستين , تَحْبُّ العَمَل في متجرنا , أليس كذلك؟

Estou a sentir que a Justine está a enevoar a questão.
أنا الاستشعار جوستين وتلقي بظلالها على القضية هنا.

Está a dizer que a Justine chantageava os clientes?
حتى أنت تقول أن جوستين شأنه ابتزاز عملاء لها؟

os charlatães, pessoas como a Justine e o Taylor, aproveitam-se das pessoas quando estão mais vulneráveis.
نعم، مزيفة، الناس مثل جوستين وتايلور، أنها مجرد فريسة على الناس عندما يكونون في الفئات الأكثر ضعفا.

DJ, prepara o Justin... para vir para a Clark.
دى جى .. أريد منك أن تجهز جوستين ، لإعادته إلى الكلارك

Sabes que procurei o Justin na Internet?
هل تعرفين أني شاهدت جوستين على الانترنت؟

Tudo bem, agora tens o Justin, por isso já não precisas de mim.
الأمر على ما يرام بالنسبة لي ، أنت لديك جوستين الآن و لم تعودي بحاجة إلى

O nosso capitão, o Justin Kelly, partiu a perna no dia 1 de Março, certo?
لدينا النقيب، جوستين كيلي كسرت ساقه في 1 آذار، أليس كذلك؟