"جيد اذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bom se

Sinceramente, acho que não está muito bem e seria bom se o soubesses.
بصراحة لا اعتقد انها ستكون بخير و سيكون نوعاً ما جيد اذا علمت بذلك

Isso é bom. Se todos estão cá fora, significa que ninguém está lá dentro.
,هذا جيد.اذا كانوا جميعهم بالخارج يعني ان لا احد بالداخل

Não é um traficante muito bom, se precisa de um segundo emprego.
لا ينبغي ان يكون تاجر جيد اذا كان يعمل في وظيفه اخرى

Era bom se dissesses alguma coisa, para me sentir melhor e não pior.
اتعرف، سيكون كل شيء جيد اذا قلت شيء يجعلني اشعر افضل بدلاً من جعلي اشعر اسوأ

Bom, bom. Se consegues ler a minha mente, então... sabes em que é que estou a pensar?
...جيد , اذا ان كنتِ تستطيعين قراءة أفكاري إذاً

É bom se estiveres feliz.
هذا جيد اذا كان يسعدك