| Eu vi O Exército dos Mortos. Vi os Caminhantes Brancos. | Open Subtitles | ،لقد رأيت جيش الموتى ورأيت الموتى البِيض |
| Sabeis que O Exército dos Mortos estará em breve sobre nós. | Open Subtitles | وتعلم أن جيش الموتى سيهجموا علينا قريباً |
| A única coisa entre nós e O Exército dos Mortos é a Muralha e a Muralha não tem patrulheiros suficientes há séculos. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يقف بيننا وبين جيش الموتى هو الجدار، ولم يتم تشغيل الجدار بشكل صحيح منذ قرون. |
| Nunca poderemos esperar derrotar O Exército dos Mortos sozinhos. | Open Subtitles | لا يُمكننا أن نأمل هزيمة جيش (الموتى) وحدنا. |
| Viste O Exército dos Mortos. | Open Subtitles | لقد رأيت جيش الموتى. |
| O Exército dos Mortos está em marcha. | Open Subtitles | جيش الموتى بدأ زحفه جنوباً.. |
| Acreditais então em mim, sobre o Rei da Noite e O Exército dos Mortos? | Open Subtitles | (إذاً أنتِ تصدقينني بشأن (ملك الليل و (جيش الموتى)؟ |
| O Exército dos Mortos. | Open Subtitles | جيش الموتى. |
| O Exército dos Mortos é real. | Open Subtitles | جيش الموتى) حقيقى).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 