عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيمس موريارتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
James Moriarty
| Segundo o teu diorama, o Professor James Moriarty. | Open Subtitles | حسنا, وفقا لالديوراما الخاص بك, البروفيسور جيمس موريارتي. |
| - E esse mestre é James Moriarty. | Open Subtitles | لارادة سيده الجديد ومن غيره فقط جيمس موريارتي |
| Professor James Moriarty. | Open Subtitles | البروفيسور جيمس موريارتي. |
| Após investigações policiais exaustivas, provou-se que Richard Brook foi criado por James Moriarty. | Open Subtitles | وذلك بعد تحقيقات شرطية موسّعة. فأن (ريتشارد بروك) في الواقع هو شخصية من إنشاء (جيمس موريارتي) |