"جَميعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos

E devido a minha cegueira, todos corremos perigo.
و بِسَبَبِ عَمايَ نَحنُ جَميعاً في خَطَر

A Sra. Lazarus diz que este tipo convenceu-os a todos de votar culpado apoiado somente no fato de que sou gay.
تَقول السيدَة لازروس أنهُ جَعَلَهُم جَميعاً يُصَوتونَ أني مُذنِب بِناءً فقط على حَقيقَة كوني شاذ

E tratei que aprender do meu, tratado de achar as coisas em comum que unem a todos.
و قَد حاولتُ التَعَلُّمَ مِن رِحلَتي حاولتُ إيجادَ الشيءَ المُشتَرَك الذي يَجمَعُنا جَميعاً

Vê se te lembras por que razão todos temos uma.
أُنظُر إَن تَذَكَرتَ لِما حَصَلنا جَميعاً عَلى واحِد.

Desculpas patéticas para o mal, porque são todos maravilhosos.
أعذار مثيرة للشَفقة سيئة، لأنَكم جَميعاً رائِعون.

e vamos todos sair para a ver quando ela chegar
{\fnAdobe Arabic}♪ وسنخرج جَميعاً لمُلاقاتِها ♪ {\fnAdobe Arabic}♪ عند وصولِها ♪

O "X" final é no palco. Não estão todos dentro do pentagrama.
ليسوا جَميعاً داخل النجمة الخُماسيّة.

Morram todos.
تَباً لَكُم جَميعاً

Muito bem. Escutem todos.
حسناً، اسمَعوا جَميعاً

todos desejamos ao Jack uma pronta melhoria.
نَتَمَنّى جَميعاً الشِفاء العاجِل (لِجاك)

Olá a todos.
مَرحباً بكم جَميعاً.

-Nos desonras a todos.
-لقَد أَخزيتنا جَميعاً