| Há um bar desportivo aberto todo o dia ali na esquina. | Open Subtitles | هاي,إسمع. هناك حانة رياضية 24 ساعة في الجوار |
| Quero dizer, quero abrir um bar desportivo. | Open Subtitles | أعني .. أنا أريد أن أفتح حانة رياضية |
| Malta, nós não somos um bar de desporto, mas uma cerveja grátis a casa paga... | Open Subtitles | يا رفاق، نحن لسنا حانة رياضية لكن سأعطي لكل منكم كأس مجاني |
| Como raio esperas entrar e sair de um bar de desporto sem ver o resultado? | Open Subtitles | كيف تخطط الى الدخول والخروج من حانة رياضية من دون أن ترى النتيجة؟ |
| Totalmente. Vamos lá encontrar um bar de desportos. | Open Subtitles | للغاية، فلنذهب إلى حانة رياضية |
| Não é um bar de desportos, John. | Open Subtitles | هذة ليست حانة رياضية يا (جون). |
| Tinhas um bar de desporto, não é? | Open Subtitles | و كانت لديك حانة رياضية, صحيح؟ |
| Ambos na casa dos 40, o Ron era gerente de um bar de desporto, | Open Subtitles | كلاهما بالأربعين من العمر رون) كان مدير حانة رياضية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 