| Muitas civilizações Marcaram esses locais. | Open Subtitles | العديد من الحضارات حدّدوا ..هذه المواقع على الخرائط |
| Marcaram a próxima jornada do campeonato. | Open Subtitles | لقد حدّدوا الجولة القادمة من الدوري |
| Agora separe os elementos fundamentais que fazem dele um castelo. | Open Subtitles | الآن حدّدوا العناصر الرئيسية التي تجعلها قلعة |
| Agora separe os elementos fundamentais que fazem dele um castelo. | Open Subtitles | الآن حدّدوا العناصر الرئيسية التي تجعلها قلعة |
| Já nos localizaram. Não tardam a chegar. | Open Subtitles | لقد حدّدوا مكاننا، سيأتون إلى هنا قريباً |
| Agora diga-me, quantas posições é que eles localizaram? | Open Subtitles | الآن، كم من المواضع هل حدّدوا المكان؟ |
| Marcaram a data da última sessão. | Open Subtitles | حدّدوا تاريخ للمحاكمة الأخيرة. |
| Eles localizaram as instalações da produção do Black Thorine. | Open Subtitles | حدّدوا مكان وسيلة الإنتاج لثورين أسود. |
| - Senhor, localizaram o barco. | Open Subtitles | سيدي، لقد حدّدوا مكان القارب |
| Em pouco tempo, localizaram o bando. | Open Subtitles | و سرعان ما حدّدوا موقعه |
| localizaram AS PEÇAS DO DISPOSITIVO. | Open Subtitles | "حدّدوا موقع قطع الجهاز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 