"حرية الحركة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• liberdade

Tenho literalmente a liberdade de me mover num espaço de 360 graus e uma experiência arrebatadora de alegria e liberdade.
لقد امتلكت حرفياً حرية الحركة ٣٦٠ درجة من الفضاء و الشعور بالنشوة والمرح والحرية

Os núcleos dos átomos tendem a unir-se mas os eletrões têm liberdade de movimento, e é por isso que os químicos adoram os eletrões.
أنوية الذرات تميل للبقاء سوية لكن الإلكترونات لها حرية الحركة لهذا السبب يحب الكيميائيون الإلكترونات.

Também é wireless, dando a liberdade de movimentação.
كما انه لا سلكي مما يعطي للمستخدم حرية الحركة

É um fenómeno em que quaisquer duas partículas materiais ou corpos, caso tenham liberdade para se deslocar, são acelerados em direcção um ao outro!
والنظرية تقول أن أي جزئان أو جسمان لديهم حرية الحركة لذهاب بسرعة في اتجاه كل واحد منهم

Em geral, a psiquiatria não permite muita liberdade de ação das pessoas.
عموماً , حقل علم النفس حقيقة ً لا يسمح بقدر كاف ٍ من حرية الحركة بحق الناس

O desejos por comida e água, abrigo e companhia, liberdade de movimentos e de não sentir dor.
رغبات عن الغذاء والماء والمأوى والرفقة، حرية الحركة وتجنب الألم؟

A Diana parece ter tido mais liberdade de movimentos.
. من الواضح انه كان لديانا نوع من حرية الحركة

Eles confiavam em mim e isso significava que eu iria esforçar-me muito mais por pessoas que me deram esta liberdade fantástica.
وثقوا بي مما حفزني للعمل بجد لهؤلاء الذين اعطوني حرية الحركة

Precisamos da liberdade de movimento.
نطلب حرية الحركة.