عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظيتُ بيومٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tive um dia
| Querida. Tive um dia de loucos, está bem? | Open Subtitles | عزيزتي، اسمعيني لقد حظيتُ بيومٍ سيء، حسنًا؟ |
| Tive um dia mau e queria conversar. | Open Subtitles | قد حظيتُ بيومٍ سيء وأردتُ بأن أتحدث عنه معكِ. |
| Agora não, Tive um dia muito mau. | Open Subtitles | ليس الآن فقد حظيتُ بيومٍ سيء |
| Já Tive um dia terrível. | Open Subtitles | لقد حظيتُ بيومٍ سئٍ بالفعل |