| Não queres guardar essa bolsa de barbear na tua mala? | Open Subtitles | فى الحال ؟ متأكد أنك لا تريد أن تضع حقيبة الحلاقة هذه فى حقيبة سفرك ؟ |
| Saboreia a alegria e a tristeza, o riso, a empatia, a compaixão... e guarda a memória emocional na tua mala de viagem. | Open Subtitles | إشعربالبهجةوالأسى,الضحك,التعاطف,الشفقة ... و احمل ذكراها العاطفية في حقيبة سفرك |
| Encontrei o meu passaporte na tua mala. | Open Subtitles | لقد وجدت جواز سفري في حقيبة سفرك. |
| Perderam a sua mala no caminho? | Open Subtitles | هل أضاعوا حقيبة سفرك في الطريق إلى هنا؟ |
| Encontramos uma arma calibre. 22 na sua mala. | Open Subtitles | وجدنا مسدس فى حقيبة سفرك, عيار 22 |
| - Encontrei um clandestino na sua mala. | Open Subtitles | -لقد وجدت هذا الدبدوب في حقيبة سفرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 