| Não necessito para onde vou. | Open Subtitles | خذه يا أبتي فلست بحاجة إليه حيثما سأذهب. |
| onde vou, vou pela minha vontade, e estou em paz com o futuro que me aguarda, mas fica a saber que me amaldiçoo por não ser forte o suficiente para me despedir pessoalmente. | Open Subtitles | حيثما سأذهب ، سأذهب طوعاً مني وأنا في حالة سلام مع المستقبل الذي ينتظرني لكن أعلم بأنني ألعن نفسي بكوني غير قوية بالقدر الكافي |
| Mas é para onde vou. | Open Subtitles | . ولكن هذا إلى حيثما سأذهب |
| Ruanda, onde vou escavar poços... | Open Subtitles | رواندا) ، حيثما سأذهب , لحفر) الآبار ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 