عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيثُ نحن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
onde estamos
| Disseram para ficarmos onde estamos e esperarmos pelos bombeiros. | Open Subtitles | أخبرونا أن نبقى حيثُ نحن وننتظر رجال الإطفاء |
| Não se chega onde estamos ignorando oportunidades. | Open Subtitles | لـم نصل حيثُ نحن الأن، بتجاهل الفرص. |
| Não se chega onde estamos ignorando oportunidades. | Open Subtitles | لـم نصل حيثُ نحن الـأن، بتجاهل الفرص. |
| Disseram-nos para ficarmos onde estamos. | Open Subtitles | أخبرونا أن نبقى حيثُ نحن |