| Foi aqui que escondeste a bola! | Open Subtitles | - هذا المكان الذي خبّأت فيه الكرة! |
| - Onde é que escondeste a carrinha? | Open Subtitles | أين خبّأت شاحنتك؟ |
| - escondeste os cães? | Open Subtitles | -هل خبّأت الكلاب؟ |
| Eu Escondi a tua mulher num local seguro mas estaria a mentir se não dissesse que foi por um triz. | Open Subtitles | لقد خبّأت فتاتك في مكانٍ آمن لكنني سأكذب لو لم أقل لك أننا نجونا بأعجوبة |
| Escondi a pedra. | Open Subtitles | لقد خبّأت الحجر |
| Escondi isto para que o estúpido do Dave não o encontrasse. | Open Subtitles | خبّأت هذه لئلا يجدها "ديف" الأحمق . |
| Podes dizer-me onde escondeste o meu programa. | Open Subtitles | -إنّ بإمكانك إخباري أين خبّأت برنامجي . |
| - Onde Escondi o dinheiro. | Open Subtitles | أين خبّأت المال- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 