| Tentei ressuscitar a minha mulher, mas eles enganaram-me. | Open Subtitles | حاولت ان احضر زوجتي ولكنهم خدعوني |
| Eles enganaram-me bastante! | Open Subtitles | لقد خدعوني بما فيه الكفاية |
| Radovan, eles enganaram-me. Eles disseram... | Open Subtitles | "رادوفان " لقد خدعوني , لقد قالوا |
| Achas que eles me enganaram, irmão? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم خدعوني ، يا أخي ؟ |
| Eles têm-me enganado. | Open Subtitles | لقد خدعوني. |
| - Então, eles enganaram-me. | Open Subtitles | حسناً، لقد خدعوني |
| Não acredito. enganaram-me, Jerry. | Open Subtitles | لا أصدق ذلك، لقد خدعوني يا (جيري) |
| Tem de dar maior ênfase ao "enganaram-me". | Open Subtitles | يجب أن تطيل "خدعوني" قليلاً |
| "enganaram-me, Jerry!" | Open Subtitles | "خدعوني يا (جيري)" |
| "enganaram-me, Jerry!" | Open Subtitles | "خدعوني يا (جيري)" |
| enganaram-me! | Open Subtitles | لقد خدعوني |
| Eles enganaram-me. | Open Subtitles | لقد خدعوني. |
| Eles me enganaram novamente. | Open Subtitles | لقد خدعوني ثانية. |
| Eles enganaram-vos, Também, como eles eles me enganaram um milhão de vezes. | Open Subtitles | لقد خدعوكم كما خدعوني ألف مرة |
| - Eles até me enganaram. | Open Subtitles | لقد خدعوني انا ايضاً |
| Fui enganado. | Open Subtitles | لقد خدعوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 